Bilingual Spanish Licensing Unit  

Infrastructure to Support Early Childhood Systems

  • Administrative + Governance Models

Colorado

In June 2024, Governor Jared Polis signed HB 1009, establishing a Bilingual Spanish Licensing Unit (BSLU) within the Colorado Department of Early Childhood (CDEC) to help Spanish-speaking child care providers obtain licensure. HB 1009 authorizes $360,000 in state funds per year so that the BSLU can offer child care licensing applications in Spanish and provide translation services throughout the licensing process—thus increasing families’ access to licensed child care options. 

The BSLU was created in 2022, when the CDEC used $805,775 in American Rescue Plan Act (ARPA) funding to hire a bilingual team to help Spanish-speaking child care providers obtain license. That funding was set to expire in September 2024, but HB 1009 makes funding for the BSLU permanent.  

BSLU specialists complete licensing inspections, facilitate training on licensing and small business ownership, and translate applications and other materials.  

Sources:

Colorado Department of Early Childhood. (n.d.). Bilingual Licensing Specialists.

Robles, Y. (2024). Will Colorado lawmakers save a team that helps Spanish-speaking child care providers get licensed? Chalkbeat Colorado.

Colorado House Democrats. (2024). House Passes Bill to Expand Bilingual Early Childhood Programs.

Brown, J. (2024). Colorado invests in bilingual preschool as Spanish-speaking population grows with new migrants. The Colorado Sun.

Connections to Key Early Learning Study at Harvard (ELS@H) Findings:

Strong infrastructure and systems – including governance structures and data systems – are key aspects of high-quality early education and care. And research suggests there is a need for more accessible, affordable, and high-quality early education within a mixed-delivery system; strengthening infrastructure and systems is one important way states and cities can take action to address these needs and accomplish these goals.

Findings from the Early Learning Study at Harvard (ELS@H) that connect to the need for more robust infrastructure and systems, including data systems:

  • Families rely on a range of formal (e.g., Head Start, center-based care, public pre-K) and more informal (e.g., home-based, relative care) early education settings; when choosing a setting for their child, families balance many logistical constraints and personal preferences.
  • But for many families – and especially low- and middle-income families – early education choices remain tightly constrained due to issues of affordability and supply.
  • No one early education setting type is inherently of higher quality than another; children develop and learn well in every setting type, and in the study, all setting types showed room to grow in quality.
  • We have learned a great deal from this groundbreaking, large-scale study. Nevertheless, there is still much to learn about what children, families, and educators need, and about what “works” – for whom and under what circumstances – across all the diverse settings where young children learn and grow.
Learn more about ELS@H findings

Learn more about Colorado

Context matters. Visit the Colorado profile page to learn more about its demographics, political landscape, early education programs, early education workforce, and funding sources and streams.

Visit the Colorado profile here
  • The state population is 5,839,926
  • The percentage of children under age 6 with all available parents in the labor force is 65%
  • The rural percentage is 14.0%